AccueilRechercherS'enregistrerConnexion



Partagez | 

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 




Le Mawlid
Par le Chaykh al Habib 'Umar ibn al Hafîdh

et les Ba'Alawi du Yémen

souboul-assakina.bbfr.net, traduite de alhabibomar.com







سؤال : هل الموالد حرام أم حلال؟
Question : Fêter la naissance du Prophète est-il permis ou non ?


مجالس الموالد كغيرها من جميع المجالس؛ إن كان ما يجري فيها من الأعمال صالح وخير، كقراءة القران، والذكر للرحمن، والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم، وإطعام الطعام للإكرام ومن أجل الله تعالى، وحمد الله تعالى، والثناء على رسوله صلى الله عليه وسلم، ودعاء الحق سبحانه، والتذكير والتعليم، وأمثال ذلك مما دعت إليه الشريعة ورغبت فيه؛ فهي مطلوبة ومندوبة شرعاً، يحوز فاعلها إذا أخلص لله الثواب من الله.
Les assises -assemblées- du Mawlîd sont similaires aux autres assises. Si on y trouve des actions pieuses et du bien, comme la lecture du Qur'ân, le rappel du Miséricordieux , les prières sur le Prophète , des louanges à Allah , des hommages rendus au Prophète , l'invocation d'Allah , le rappel et l'enseignement et toute chose similaire auxquelles appelle la Chari'a, alors il est permis de le célébrer pourvu que l'auteur soit sincère envers Allah, et la récompense incombe à Allah




وإن كان ما يجري فيها مباحاً، ككلام مباح، وطعام وشراب بغير نية إكرام ولا قصد وجه الله تعالى؛ فهي مباحة.
وإن كان ما يجري فيها معصية، كغيبة أو نميمة، أو اختلاط النساء بالرجال الأجانب، أو كذب، أوترك صلاة، أو لعن أو سب لمسلم، وأمثالها من المحرمات؛ فهو حرام لا يجوز فعله.
Pourvu aussi qu'on y trouve ce qui est permis, autant pour les paroles, que la nourriture, les boissons, l'intention de rechercher l'agrément d'Allah, c'est permis.

En revanche si l'on y trouve des désobéissances, des péchés, comme les ragots ou la médisance, la mixité (mélange des hommes avec les femmes étrangères), le mensonge, le délaissement de la prière, les insultes ou les malédictions envers le Musulman, et d'autres actes parmi les interdits, alors cela devient interdit et il n'est pas permis de le fêter ainsi.
Revenir en haut Aller en bas
 
Page 1 sur 1

Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit